-
61 ограничить
1) General subject: abridge, bind, bound, circumscribe, confine, conscribe, determine, embound, hedge, imbound, inclose, limit, mark off, narrow, peg down, pinch, pinfold, put bounds, qualify, restrain, restrict, scant, set bounds, stint, straiten, terminate, tether, trap, set measures to, cap (Environmental Protection Agency issued the Clear Air Interstate Rule (CAIR), which caps emissions in the eastern U.S.), put a cap on, minimise, minimize, place restrictions (on), put restrictions (on)2) Engineering: lim3) Mathematics: constrain4) Law: put under restraint5) Mining: delimit6) Drilling: locate -
62 Совет Американо-исламских отношений
General subject: (The Council of American Islamic Relations) CAIRУниверсальный русско-английский словарь > Совет Американо-исламских отношений
-
63 брызгать
нсв( водой) salpicar vt, chapinhar vt, aspergir vt, borrifar vt; ( разлетаться) cair vi, saltar vi; прн irradiar vt; ( опрыскивать) aspergir vt, salpicar vt, borrifar vt -
64 бухнуть
сов рзг( издать звук) ressoar vi; bater vi; ( уронить) deixar cair; ( ударить) dar contra, dar em; (положить, бросить) botar; ( сказать не к месту) soltar vt; нсв ( расширяться) inchar vi -
65 бухнуться
-
66 валить
нсвderrubar vt; abater vt ( рубить); рзг ( небрежно бросать) amontoar vt, atirar vt; ( идти толпой) afluir, congregar-se; fluir; ( густо падать) cair em massa -
67 вдаваться
нсв( внедряться) entrar vi, formar reentrância; avançar vi; прн ( войти) aprofundar-se; cair em ( падать)•• -
68 вдребезги пьяный
grosso m, bêbedo de cair -
69 взгрустнуть
совcair em tristeza, ficar triste -
70 висеть
-
71 впасть
-
72 вывалить
-
73 вывалиться
рзгcair vi -
74 выйти в тираж
caducar vi, cair em desuso -
75 вылезть
совarrastar-se; sair agarrando-se; (о волосах, о шерсти) cair vi; прст ( выходить из транспорта) descer vi, apear-se; ( выйти) sair vi, aparecer vi; рзг ( избежать) escapar vi -
76 вылететь
совlevantar vôo, sair voando; partir de avião; sair precipitadamente (voando); рзг ( выпасть) cair vi; прн рзг ( быть изгнанным) ser expulso; ser posto no olho da rua fam••- вылететь из памяти -
77 выпасть
совcair vi; escapar vi; tocar vi, caber vi -
78 выронить
совdeixar cair, deixar escapar (das mãos) -
79 выскочить
сов -
80 высыпаться
совdeitar-se; ( выпасть) cair vi
См. также в других словарях:
cair — de cair de cama; cair das nuvens. cair em cair no mar; cair em si; cair em desgraça; cair no goto. cair para cair para debaixo da mesa. cair por cair pela escadaria … Dicionario dos verbos portugueses
Čair — Чаир Çairit Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
CAIR — ist ein Akronym für: Council on American Islamic Relations Content Aware Image Resizing, siehe inhaltsabhängige Bildverzerrung eine Weinkellerei auf Rhodos, siehe CAIR (Weinkellerei) Čair ist eine mazedonische Gemeinde und Stadtbezirk der… … Deutsch Wikipedia
CAIR — can refer to:* Council on American Islamic Relations * Clean Air Interstate Rule, and U.S. environmental regulation which would cap SOx and NOx emissions. * Centre for Artificial Intelligence and Robotics, An Indian national defense laboratory… … Wikipedia
Cair — (or variations thereof) may refer to:* The Council on American Islamic Relations, a civil liberties and advocacy group * Čair municipality, in Skopje, the capital of the Republic of Macedonia … Wikipedia
cair — |a í| v. intr. 1. Dar queda, ir a terra. = DESABAR 2. [Figurado] Descer. 3. Ir dar a. 4. Deixar se apanhar. 5. Ser vítima de. 6. Praticar. 7. Tocar. 8. Vir a conhecer. 9. Pender. 10. Acontecer. 11. Incorrer. 12. Desagradar. 13. Descambar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
čair — čàir m <N mn čȁiri> DEFINICIJA reg. livada koja se kosi; sjenokoša, pašnjak ETIMOLOGIJA tur. çayır … Hrvatski jezični portal
cair — ► sustantivo masculino NÁUTICA Cabo fabricado con fibra de coco. * * * cair m. Mar. *Cabo fabricado con la fibra leñosa de la envoltura del *coco … Enciclopedia Universal
Cair — Original name in latin air Name in other language Cair, Chair, air, Чаир State code MK Continent/City Europe/Skopje longitude 42.01528 latitude 21.44111 altitude 270 Population 64773 Date 2013 08 04 … Cities with a population over 1000 database
Cair — Admin ASC 1 Code Orig. name Čair Country and Admin Code MK.C8 MK … World countries Adminstrative division ASC I-II
cair — 1. O menino caiu da bicicleta. (precipitar se ao chão) ◘ The boy fell off the bicycle. 2. A temperatura vai cair na próxima semana. (baixar) ◘ The temperature is going to drop (fall) next week. 3. Caiu um avião na semana passada. (espatifar se em … Palavras de múltiplo sentido
