-
1 sonante
-
2 sonante
sonante 1. agg 1) звонкий, звучный moneta sonante — звонкая монета versi sonanti — звучные стихи 2) fon звонкий suono sonante — звонкий согласный 2. f fon сонант -
3 SONANTE
-
4 sonante
1. agg1) звонкий, звучный2) фон. звонкий2. f фон.Syn:Ant: -
5 sonante
-
6 sonante
-
7 denaro sonante
-
8 moneta sonante
-
9 nome sonante
сущ.общ. громкое имя -
10 pagar in denaro sonante
сущ.общ. платить звонкой монетой, платить наличнымиИтальяно-русский универсальный словарь > pagar in denaro sonante
-
11 suono sonante
сущ.общ. звонкий согласный -
12 звонкий
прил.sonante, squillanteзвонкий согласный (звук) лингв. — consonante sonora••звонкие фразы — frasi altisonanti; paroloni m pl -
13 звучный
-
14 moneta
f.1.монета; деньги (pl.); (divisa) валюта; (spiccioli) мелочь, мелкие деньгиmoneta in circolazione — деньги, находящиеся в обращении
ha moneta, per cortesia? — нет ли у вас мелочи?
2.•◆
moneta sonante — звонкая монета -
15 DENARO
m(тж. DANARO)- D91 —danaro ballante (тж. denaro или moneta sonante)
- D92 —denaro contante (или liquido, secco, уст. manesco; тж. denaro или soldi alla mano)
— см. - G443- D93 —— см. - C150- D94 —— см. - D236— см. - C2848a lire, soldi e denari
— см. - L728- D100 —aver denaro a palate (тж. guadagnare denari a cappellate; zappare i denari или i quattrini)
- D101 —buttare (или gettare, spargere) il denaro (тж. buttare via denari или i suoi quattrini; far saltare il denaro или i quattrini; gettare il denaro или i quattrini dalla finestra, gettare il denaro a due mani)
— см. - B416— см. - D101guadagnare denari a cappellate
— см. - D100— см. - D108- D106 —lasciar andare dodici denari al soldo (или per un soldo; тж. lasciar andare или correre due soidi per ventiquattro denari
- D108 —levare (или imporre, porre) denaro a qd
mostrare di avere il cavallo di denari, poi avere la fantesca di coppe
— см. - C1368— см. - D108rendere derrate secondo 3 denari
— см. - D242— см. - S2067— см. - T287— см. - D101— см. - D100- D120 —chi è povero e non ha denari, non abbia voglie
- D121 —chi ha denari e prati, non sono mai impiccati
chi ha orecchi, intenda, chi ha denaro, spenda
— см. - O591- D122 —chi non ha denari, scarta bella
chi piglia moglie per denari, spesso sposa liti e guai
— см. - M1687chi tempo ha e tempo aspetta, perde l'amico e denari non ha mai
— см. - T301- D124 —il denaro apre tutte le porte (тж. i denari d'argento spezzano le porte di ferro; denari fanno crescere le unghie alle lumache; il martello d'argento spezza le porte di ferro)
- D128 —denari (или quattrini) e santità, (credine la) metà della metà
gli errori dei medici sono ricoperti dalla terra (или la terra li copre) quelli dei ricchi dai denari
— см. - E159alla guerra si va pieno di danari, e si torna pieno di vizi e di pidocchi
— см. - G1192lavoro fatto, denari aspetta
— см. - L277lettera in carta, denari in arca
— см. - L456parole fan mercato, e i denari pagano
— см. - P599pazienza, tempo e danari, vincono ogni cosa
— см. - P922— см. - S1357— см. - T325 -
16 denaro
m1) деньгиpagare in denaro contante / sonante — платить наличными / звонкой монетой2) pl богатствоfar denaro разг. — делать деньги•Syn:soldi, quattrini, danaro, moneta, pecunia, valuta, conquibus, capitale, spiccioli, spezzati, baiocchi, gruzzolo, contanti, lilleri, schei••trenta denari — тридцать сребрениковessere a corto di denaro — сидеть на мели / без денегil tempo è denaro: prov — см. tempoil denaro non fa la felicità prov — не в деньгах счастьеchi ha denari e prati; non sono mai impiccati prov — тот силён, у кого карман ядрёнi denari son fatti per spendere prov — на то и деньги, чтобы их тратить -
17 rotondo
-
18 sonoro
1. agguno schiaffo sonoro разг. — звонкая пощёчина2) физ. звуковой3) кино звуковой; озвученныйcolonna sonora — см. colonna 11)4) лингв. сонорный2. mSyn:Ant: -
19 громкий
прил.1) rumoroso, forte, sonoro, sonante3) ( напыщенный) altisonante, pomposoгромкие слова — grosse / altisonanti parole, parolone -
20 монета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sonante — ● sonante nom féminin (de sonner) Consonne qui présente le degré d obstacle le plus faible dans son émission (par exemple les liquides, les nasales et les glides). Unité phonique susceptible de constituer le centre ou le sommet d une syllabe. ●… … Encyclopédie Universelle
sonante — (Del ant. part. act. de sonar; lat. sonans, antis). 1. adj. Que suena. 2. sonoro. 3. sonántico. 4. f. Ling. Consonante que funciona como vocal y forma núcleo silábico. 5. germ. Nuez del nogal. ☛ V. dinero contante y sonante, moneda conta … Diccionario de la lengua española
sonante — agg. [part. pres. di suonare ], non com. 1. [che dà suono o risuona] ▶◀ risonante, sonoro. 2. (estens.) [di moneta, che produce rumore metallico] ▶◀ tintinnante. ▲ Locuz. prep.: fig., fam., in moneta sonante [in denaro effettivo: pagare,… … Enciclopedia Italiana
sonante — adj. 2 g. 1. Que soa, sonoro. 2. metal sonante: moeda cunhada … Dicionário da Língua Portuguesa
sonante — adjetivo 1. Se usa en la locución locución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sonante — ► adjetivo Que suena. SINÓNIMO sonoro * * * sonante (del lat. «sonans, antis») adj. Se aplica a lo que suena. ⊚ Sonoro. ⇒ Altisonante. V. «contante y sonante». * * * sonante. (Del ant. part. act. de sonar; lat. sonans, antis) … Enciclopedia Universal
Sonante — Consonne sonante Mode d’articulation Obstruction Constrictive Occlusive Affriquée Fricative Sonante Spirante Liquide Semi voyelle Vibrante Roulée Batt … Wikipédia en Français
sonante — {{#}}{{LM S36289}}{{〓}} {{SynS37191}} {{[}}sonante{{]}} ‹so·nan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} → {{↑}}sonoro{{↓}}. {{#}}{{LM SynS37191}}{{〓}} {{CLAVE S36289}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sonante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sonante — Espectrograma de la oración del checo Strč prst skrz krk que significa Introduce el dedo a través de la garganta , en el espectrograma se aprecian claramente los fonos que la componen, las sonantes son casi tan brillantes como las vocales en este … Wikipedia Español
sonante — 1so·nàn·te agg., s.f. TS fon. agg., di fonema, in grado di costituire da solo una sillaba, come le vocali o, in alcune lingue, le nasali e le liquide | s.f., tale fonema {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: da 2sonante, cfr. ted. Sonant,… … Dizionario italiano
sonante — sonabile ит. [сона/биле] sonante [сона/нтэ] звучно … Словарь иностранных музыкальных терминов